Estou aqui com Carolyn Peron, que junto com sua família tem experimentado ocorrências sobrenaturais.
Sedim sa Kerolin Peron koja, sa porodicom, doživljava natprirodne pojave.
Nós não vamos em uma van detonada com sua família maluca.
Ne idemo u nekom izbacio-up kombiju sa svojom porodicom ludom.
Seu avô, Joshua Palmer... veio com sua família há mais de 75 anos.
Njegov djed, Joshua Palmer, doveo je ovdje obitelj prije više od 75. god.
Ele desejava estar em casa com sua família ao pé de sua arvore de natal.
Zaslužuje da bude kod kuæe, sa porodicom, pored jelke.
Por que não o leva pra jantar com sua família?
Što ga ne odvede kod svojih na veèeru?
Vai a um lago nas montanhas com sua família no verão.
Лети идеш на планинско језеро са својом породицом.
O que aconteceu com sua família?
Šta se desilo sa tvojom porodicom?
Você deveria estar com sua família.
Nazvat æu te iz aviona. -Dobro.
Em algum lugar agora, um soldado americano em alguma guerra está preocupado com sua família.
Управо сада, тамо негде амерички војник у рату против терора... страхује за своју породицу код куће.
Não vai te matar jantar com sua família, querido!
U redu. Bok. Neæe te ubiti jedna veèer sa obitelji, dušo.
Tudo que queremos é nosso piloto para podermos mandá-lo para casa, com sua família.
Sve sto zelimo je nas pilot, da ga posaljemo kuci njegovoj porodici.
Saia com suas amigas, te libero para uma festa com sua família.
Izaði sa svojim devojkama. Ja te lièno oslobaðam obaveze slavljenja sa tvojom porodicom, naroèito tvojoj majkom.
O informante da cadeia disse que Corwin lhe confidenciou e lhe disse que quando saísse, ele iria se mudar com sua família.
Доушник из куће тврди да му се Корвин поверио и да му је рекао да ће се уселити код његове породице када изађе.
Vá para casa e fique com sua família.
Idi doma i budi sa svojom obitelji.
Há algumas semanas ela me chamou para acampar com sua família e eu não sei por que eu não queria ir.
Pitala me da idem sa njenom porodicom na kampovanje... a ne znam zašto, ali meni se nije išlo.
Por que seu pai não está enterrado com sua família?
Зашто је твој отац није ставио у породичну гробницу?
Está tudo bem com sua família?
Da li je sve u redu sa tvojom porodicom?
Preparando-me para uma noite com sua família.
Припремам се да проведем ноћ са твојима.
ELE MORA NA MARYLAND RURAL COM SUA FAMÍLIA.
Živi u Marylandu, skupa s obitelji. Preveo:
Você não fica com sua família o suficiente e fica constantemente no iPhone e computador, e sabe, você devia...
Ne provodi se dovoljno vremena sa porodicom kada si konstantno uz Ajfon i kompjuter.
Segundo, os ossos de meu pai nos devem ser devolvidos para que ele possa descansar com sua família na cripta sob Winterfell.
Drugo, moga oca kosti mora biti vraćen nama tako da on može da se odmori pored njegovog brata i sestre u grobnicama ispod Vinterfell.
Deve repousar com sua família nas criptas sob Winterfell.
Trebalo bi da poèiva uz porodicu u kripti ispod Zimovrela.
Sinto muito pelo que aconteceu com sua família, Quentin.
Veoma mi je žao za ono što se desilo tvojoj porodici, Kventine.
Como Nazir reagiu a sua preocupação com sua família?
Kako je Nazir reagirao na tvoju brigu za obitelj?
Você me culpa pelo o que houve com sua família.
Кривиш ме за оно што се десило твојој породици.
Estão na sua casa agora, com sua família.
Oni su upravo sada u tvojoj kuæi, sa tvojom porodicom.
O que acontece com sua família?
Šta je to sa tvojom porodicom?
Enquanto eu estiver com sua família, não vai a lugar algum.
Sanders. Dokle god imam svoju obitelj, Vi se ne ide nigdje.
Odeio que more naquele casarão com sua família, e eu e a mamãe estejamos presos naquele barraco.
Мрзео сам живети у тој великој кући. И твоју породицу, док смо мама и ја само заглавили у оној старој кући.
Passei muito tempo com sua família.
S tvojom porodice sam bio puno vremena.
Está aqui com sua família, e seu tio?
Ti si ovde sa svojom porodicom.
Por que não vai com sua família passear no barco do meu finado Morris?
Zašto ne doðeš sa celom porodicom na brod mog pokojnog Morisa?
Nem com honra, com sua família, com ele mesmo, e certamente não com você.
Ni za èast, ni za porodicu, ni za njega samog, i svakako ne za vas.
Garanto que nada de mal vai acontecer com você ou com sua família.
Ја гарантујем да ништа неће догодити, или неко у вашој породици.
"Ele parte numa aventura com sua família".
Он иде у авантуру са својом породицом.
Nunca poderei fazer as pazes com sua família pelo que fiz.
Не могу да се искупим твојој породици за то што сам учинио.
Seria só você com sua família, aonde é o seu lugar.
Tamo æeš biti samo ti sa svojom porodicom, tamo gde pripadaš.
Mas se falar com sua família uma vez por mês nos levar lá, eu ofereço a chance.
Ali ako æe razgovor sa porodicom pomeriti pregovore s mrtve toèke, spremna sam ti to ponuditi.
O que houve com sua família?
Šta je s tvojom pravom porodicom?
Que trairá seus irmãos, abandonará seu código, e acabará com sua família.
Izdaæeš svoju braæu, odbaciæeš svoje ideje, srušiæeš svoju porodicu.
Era do tio de Masa, um refugiado sírio que conseguiu chegar à Suécia com sua família e com a irmã mais velha de Masa.
Bila je to poruka od Masinog strica, izbeglice iz Sirije koji se s porodicom domogao Švedske, takođe je s njima Masina starija sestra.
Ela quer se reunir com sua família lá.
Želi da se ujedini sa svojom porodicom tamo.
Essas coisas devem ser discutidas e pensadas agora, com sua família e entes queridos.
O tome treba pričati i razmišljati sada, sa porodicom i voljenim osobama.
Você estará mais presente para os amigos, mais envolvido com sua família, sem contar os bilhões de dólares de produtividade comprometida que poderia ser evitada no seu trabalho.
Bićete dostupniji vašim prijateljima, angažovaniji sa porodicom, da ne pominjemo milijarde dolara kompromitovane produktivnosti na radnom mestu, koja može da se izbegne.
1.3630640506744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sedim sa Kerolin Peron koja, sa porodicom, doživljava natprirodne pojave. 